Delacco kaldırma ve taşıma ekipmanlarına uygulanan güncel Avrupa (EN) standartları; ürün türüne ve uygulamaya göre gruplandırılmıştır.
Delacco tarafından tedarik edilen tüm makineler ve kaldırma aksesuarları CE işaretlidir ve 2006/42/EC sayılı Makine Direktifi ile aşağıda listelenen ilgili uyumlaştırılmış Avrupa standartlarına uygun olarak tasarlanmış, üretilmiş ve doğrulanmıştır. Standartlar ürün türüne ve uygulamaya göre gruplandırılmıştır; gösterilen sürümler hâlen yayımlanmış güncel sürümlerdir.
Sütun tipi, duvar tipi ve tam dönüşlü pergel vinçlerimizin yanı sıra sabit ve mobil portal vinçlerimizin çelik konstrüksiyonları EN 13001 serisine göre tasarlanıp doğrulanır; monte edilen elektrikli zincirli caraskallar EN 14492-2'ye uygundur.
Vinçler — Genel tasarım — Bölüm 1: Genel prensipler ve gereklilikler
EN 13001 vinç tasarım serisinin ilk bölümü olup vinçlerin mekanik tehlikelerini tasarım yoluyla önlemek amacıyla Makine Direktifi ile birlikte kullanılır. Serinin diğer bölümlerinin temel aldığı genel prensipleri, sınır durum yöntemini ve yeterlilik doğrulama çerçevesini belirler.
Vinç güvenliği — Genel tasarım — Bölüm 2: Yük etkileri
Bir vincin ve bileşenlerinin yeterlilik doğrulamasına esas teşkil eden yük etkilerinin hesaplanmasında kullanılacak yükleri ve yük kombinasyonlarını belirtir — rijit cisim kararsızlığı (devrilme), dayanım sınırlarının aşılması (akma, nihai dayanım, yorulma) ve elastik kararsızlık (burkulma, şişme) gibi tehlikeleri kapsar.
Vinçler — Genel tasarım — Bölüm 3-1: Çelik yapının sınır durumları ve yeterlilik doğrulaması
Vinçlerin çelik yapılarının sınır durumlarını ve yeterlilik doğrulamasını belirtir: yapı elemanlarının ve bağlantıların (kaynaklı, cıvatalı ve pimli) statik dayanım, yorulma dayanımı ve elastik kararlılık doğrulaması. Serinin 1. ve 2. bölümleriyle birlikte pergel ve portal vinçlerimizin çelik yapılarına uygulanır.
GIS elektrikli zincirli caraskallar (senkronize, alçak tavan mesafeli, rüzgâr türbini ve eğlence sektörü modelleri dâhil), pnömatik zincirli caraskallar ve tahrikli kaldırma tamburlu vinçleri için geçerlidir.
Vinçler — Güç tahrikli tamburlar ve caraskallar — Bölüm 2: Güç tahrikli caraskallar
Ana tahrik ünitesi elektrikli, hidrolik veya pnömatik motor olan, arabalı veya arabasız, kompakt veya açık yapılı güç tahrikli caraskalların tasarımı, kullanım bilgileri, bakımı ve testleri için geçerlidir. Vinçlerde, diğer makinelerde veya bağımsız olarak kullanılan halatlı caraskalları, zincirli caraskalları ve kaldırma tamburlarını; anma kapasitesi sınırlayıcıları, frenler ve güvenlikle ilgili kumanda işlevleri dâhil olmak üzere kapsar.
El zincirli caraskallar, kollu caraskallar, çelik halatlı çekme caraskalları, manuel şaryolar ve kremayer-pinyonlu krikolar için geçerlidir.
Vinçler — Güvenlik — Elle çalıştırılan vinçler
Elle çalıştırılan kaldırma ekipmanlarına ilişkin güvenlik gerekliliklerini belirtir: el zincirli caraskallar, kollu caraskallar, çeneli halat çekme makineleri, kaldırma makinelerini taşıyan elle çalıştırılan şaryolar, tamburlu el vinçleri, palanga makaraları ve yönlendirme makaraları. Gerekli güvenlik katsayılarını, fren davranışını, doğrulama testlerini ve kullanıcı bilgilerini tanımlar.
Tüm sabit olmayan yük kaldırma ataşmanları için geçerlidir: sabit, ayarlanabilir, modüler ve big bag traversleri, yük taşıma traversleri, kaldırma kıskaçları, C-kancalar ve vinç çatalları.
Vinçler — Güvenlik — Sabit olmayan yük kaldırma ataşmanları
Vinçler, caraskallar ve elle kumanda edilen yük manipülasyon cihazları için sabit olmayan yük kaldırma ataşmanlarına ilişkin güvenlik gerekliliklerini belirtir: kaldırma traversleri (yayıcı kirişler ve traversler), sac kapma kıskaçları, diğer kıskaçlar, C-kancalar, kaldırma çatalları, vakumlu kaldırıcılar ve kaldırma mıknatısları. Statik dayanım, elastik kararlılık ve yorulma dayanımı doğrulamasının yanı sıra işaretleme ve talimatları da kapsar.
Sınıf 8 zincir sapanlar, düz dokuma kolon sapanlar ve sonsuz yuvarlak sapanlar için geçerlidir.
Kaldırma amaçlı kısa baklalı zincir — Güvenlik — Bölüm 4: Zincir sapanlar — Sınıf 8
EN 818 ve EN 1677 serilerine uygun kısa baklalı zincir ve bileşenlerden monte edilen tek, iki, üç ve dört kollu sınıf 8 zincir sapanların güvenlik gerekliliklerini, derecelendirilmesini ve testlerini; çalışma yükü sınırları, işaretleme ve imalatçı sertifikası dâhil olmak üzere belirtir.
Tekstil sapanlar — Güvenlik — Bölüm 1: Genel amaçlı kullanım için sentetik liflerden üretilmiş düz dokuma kolon sapanlar
Genel amaçlı kaldırma işlemleri için 25 mm ile 450 mm arasındaki genişliklerde poliamid, polyester ve polipropilen kolondan üretilmiş, bağlantı elemanlı veya bağlantı elemansız, tek, iki, üç ve dört kollu ve sonsuz dikişli düz dokuma kolon sapanların güvenlikle ilgili gerekliliklerini; derecelendirme ve test yöntemleri dâhil olmak üzere belirtir.
Tekstil sapanlar — Güvenlik — Bölüm 2: Genel amaçlı kullanım için sentetik liflerden üretilmiş sonsuz yuvarlak sapanlar
Genel amaçlı kaldırma işlemleri için poliamid, polyester ve polipropilenden üretilmiş, düz kaldırmada 40 t çalışma yükü sınırına kadar olan sonsuz yuvarlak sapanların ve bağlantı elemanlı veya bağlantı elemansız iki, üç ve dört kollu yuvarlak sapan tertibatlarının güvenlikle ilgili gerekliliklerini; derecelendirme ve test yöntemleri dâhil olmak üzere belirtir.
Pnömatik ve elektrikli dengeleyiciler, EN 14238 kapsamındaki manuel kumandalı yük manipülatörleridir; yaylı dengeleyiciler (uyumlaştırılmış bir EN standardı bulunmayan) DIN 15112'ye tabidir.
Vinçler — Manuel kumandalı yük manipülatörleri
Pnömatik ve elektrikli dengeleyicilerimiz gibi, insan gücü dışındaki bir enerjiyle çalışan ve operatöre yüklerin taşınmasında yardımcı olan manuel kumandalı yük manipülatörlü vinçlere ilişkin gereklilikleri belirtir; enerji kesintisi durumunda yükün tutulması, kumanda kuvvetleri ve doğrulama dâhildir.
Yaylı dengeleyiciler; Güvenlik gereklilikleri ve deneyler
Alet ve ekipmanların asılmasında kullanılan yaylı dengeleyicilere (yaylı askılar) ilişkin Alman ulusal standardıdır: istem dışı kancadan çıkmaya karşı emniyete alınmış askı tertibatına yönelik gereklilikleri, bağımsız bir düşüş durdurucuya ilişkin hükümleri, bağlantı elemanlarının emniyete alınmasını ve uygulanabilir deneyleri kapsar. Yaylı dengeleyicilere özel uyumlaştırılmış bir EN standardı bulunmadığından DIN 15112, 2006/42/EC Makine Direktifi ve EN ISO 12100 ile birlikte uygulanır.
Sabit ve mobil makaslı kaldırma tablaları, paslanmaz çelik kaldırma tablaları ve konteyner yükleme rampaları için geçerlidir.
Kaldırma platformları için güvenlik gereklilikleri — Bölüm 1: En fazla iki sabit kata hizmet veren kaldırma platformları
En fazla iki sabit kata hizmet veren kaldırma platformlarına uygulanabilir güvenlik gerekliliklerini belirtir; manuel, elektrohidrolik veya pnömatik tahrikli makaslı kaldırma platformları dâhil olmak üzere stabiliteyi, makas elemanları arasında ezilme ve kesilmeye karşı korumayı, hidrolik güvenlik tertibatlarını ve hesaplama ile deney yoluyla doğrulamayı kapsar.
Yükleme rampaları — Güvenlik gereklilikleri
Yükleme alanı ile araç arasındaki boşluğu ve yükseklik farkını gidermek için kullanılan seviye ayarlı yükleme rampaları ile yükleme rampalarına ilişkin güvenlik gerekliliklerini belirtir; tasarım yüklerini, eğim sınırlarını, güvenlik tertibatlarını ve doğrulamayı kapsar.
Kendinden tahrikli araçlar, EN ISO 3691-1 ile birlikte Avrupa eki EN 16307-1 kapsamındadır; sipariş toplama araçları ayrıca EN ISO 3691-3, yaya kumandalı araçlar ise EN ISO 3691-5 kapsamındadır. Entegre terazili araçlar ayrıca EN 45501'e tabidir.
Endüstriyel taşıma araçları — Güvenlik gereklilikleri ve doğrulama — Bölüm 1: Sürücüsüz araçlar, değişken erişimli araçlar ve yük taşıyıcı araçlar dışındaki kendinden tahrikli endüstriyel taşıma araçları
Kendinden tahrikli endüstriyel taşıma araçlarına ilişkin güvenlik gerekliliklerini ve bunların doğrulama yöntemlerini belirtir: karşı ağırlıklı forkliftler, reach truck'lar, elektrikli transpaletler, istif makineleri, sipariş toplama araçları ve 20 000 N'ye kadar çeki demiri çekme kuvvetine sahip endüstriyel çekiciler; stabiliteyi, frenlemeyi, operatör korumasını, kumandaları ve koruyucu tedbirleri kapsar.
Endüstriyel taşıma araçları — Güvenlik gereklilikleri ve doğrulama — Bölüm 3: Yükseltilebilir operatör konumuna sahip araçlar ve yükseltilmiş yüklerle hareket etmek üzere özel olarak tasarlanmış araçlar için ilave gereklilikler
Bölüm 1'e ilave olarak, sipariş toplama araçları gibi operatör konumu 1 200 mm'nin üzerine yükseltilebilen araçlara ilişkin güvenlik gerekliliklerini belirtir; yükseltilmiş konumdaki operatörün korunmasını, direğin muhafaza altına alınmasını, operatör yükseltilmiş durumdayken hareketi ve tahliye araçlarını kapsar.
Endüstriyel taşıma araçları — Güvenlik gereklilikleri ve doğrulama — Bölüm 5: Yaya kumandalı araçlar
Yaya kumandalı araçlara ilişkin güvenlik gerekliliklerini ve bunların doğrulanmasını belirtir: manuel transpaletler, makaslı transpaletler, manuel ve el kumandalı hidrolik istif makineleri ile platformlu taşıma arabaları; kaldırma sistemini, indirme hızı sınırlarını, stabiliteyi ve kumandaları kapsar.
Endüstriyel taşıma araçları — Güvenlik gereklilikleri ve doğrulama — Bölüm 1: Sürücüsüz araçlar, değişken erişimli araçlar ve yük taşıyıcı araçlar dışındaki kendinden tahrikli endüstriyel taşıma araçları için tamamlayıcı gereklilikler
AB pazarına sunulan kendinden tahrikli endüstriyel taşıma araçlarına yönelik ilave bölgesel gereklilikleri içeren EN ISO 3691-1 Avrupa ekidir; gürültü ve titreşim bilgileri, elektromanyetik uyumluluk, görüş alanı ve artık risk uyarıları dâhildir. CE işaretlemesi için EN ISO 3691-1 ile birlikte uygulanır.
Otomatik olmayan tartı aletlerinin metrolojik özellikleri
Otomatik olmayan tartı aletlerine ilişkin metrolojik ve teknik gereklilikler ile deneyleri belirtir; doğruluk sınıfları, izin verilen azami hatalar ve etki faktörleri dâhildir. Ticari veya doğrulama amaçlarıyla kullanılan entegre tartım özellikli transpaletler ve vinç kantarları için geçerlidir (2014/31/EU Otomatik Olmayan Tartı Aletleri Direktifi).
Kamyon gerdirme kayışları ve yük sabitleme tertibatları için geçerlidir.
Karayolu taşıtlarında yük sabitleme — Güvenlik — Bölüm 1: Sabitleme kuvvetlerinin hesaplanması
Karayolu taşıtlarında yükleri sabitlemek için gerekli bağlama kuvvetlerinin hesaplanmasına yönelik yöntemleri — sürtünmeli ve doğrudan bağlama — belirtir ve belirli bir yük ile araç için gerekli bağlama tertibatı sayısının belirlenmesine temel oluşturur.
Karayolu taşıtlarında yük sabitleme tertibatları — Güvenlik — Bölüm 2: İnsan yapımı liflerden imal edilmiş dokuma kolon bağları
Karayolu taşıtlarında yükleri sabitlemek için kullanılan, insan yapımı liflerden imal edilmiş dokuma kolon bağlarına — gerdirme tertibatları ve uç bağlantı elemanlarına sahip yük sabitleme kayışları — ilişkin güvenlik gerekliliklerini, kapasite değerlerini ve deneyleri belirtir; bağlama kapasitesi (LC), standart gerdirme kuvveti (STF) ve gerekli etiket dâhildir.
Tedarik ettiğimiz her makinenin risk değerlendirmesinde uygulanan ve 2006/42/EC Makine Direktifi kapsamında CE işaretlemesini destekleyen yatay standart.
Makine güvenliği — Tasarım için genel prensipler — Risk değerlendirmesi ve risk azaltma
Makinelerin tasarımında güvenliğin sağlanmasına yönelik temel terminolojiyi, prensipleri ve metodolojiyi belirtir. Tasarımcıların tehlikeleri belirlemesine, makinenin yaşam döngüsünün ilgili aşamalarında riskleri tahmin edip değerlendirmesine ve tehlikeleri ortadan kaldırmasına veya yeterli risk azaltımı sağlamasına yardımcı olmak amacıyla risk değerlendirmesi ve risk azaltma prensiplerini belirtir. Bu A tipi standart, 2006/42/AT Makine Direktifi kapsamında tedarik ettiğimiz her makinenin CE uygunluğunun temelini oluşturur.
Standart başlıkları ve kapsam açıklamaları, CEN'in resmî ifadelerine uygundur. Standartların tam metinleri CEN üyelerinden (ulusal standardizasyon kuruluşları) temin edilebilir. Belirli bir ürüne ait AB uygunluk beyanına ihtiyacınız varsa lütfen bizimle iletişime geçin.
